简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

social connection معنى

يبدو
"social connection" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تواصل اجتماعي
أمثلة
  • Someone who has no social connections whatsoever?
    شخصا ما ليس له علاقات أجتماعيه مطلقاً ؟
  • Terrorists, according to Atran, are social beings influenced by social connections and values.
    الإرهابيون، حسب أتران، كائنات اجتماعية متأثرة بالصلات والقيم الاجتماعية.
  • Christakis and Fowler explored the influence of social connections on behavior.
    وجد كل من كريستاكيس و فاولر أن الشبكات الاجتماعية لها تأثير كبير على سلوك الأفراد.
  • And in 1801, Davy's social connections landed him a post at the Royal Institution in London.
    في عام 1801,أعطت صلات ديڤي الاجتماعية منصباً له في المعهد الملكي بلندن
  • Well, he didn't need any social connections when he was in prison because he already had one.
    لم يكن بحاجة لأي تواصل إجتماعي وهو بالسجن لأنه لديه واحد أصلاً
  • With Mr. Cheng and Mr. Hong's social connections and your bank clients, this shouldn't be a challenge.
    مع إرتباطات السيّد (شينغ) والسيّد (هونغ) الإجتماعية... وزبائن مصرفك، هذا لا يجب أن يكون تحدي.
  • This association may be based on inference, love, solidarity, support, regular business interactions, or some other type of social connection or commitment.
    وقد تبنى هذه العلاقة على الاستدلال أو الحب أو التضامن الاجتماعي أو تفاعلات العمل المعتادة أو أي أنواع أخرى من العلاقات الاجتماعية.
  • Social media services like Facebook, Foursquare, and Twitter are technological tools for seeking social connection and provide the promise of greater levels of social involvement.
    خدمات وسائل الاعلام الاجتماعية مثل الفيسبوك وتويتر، هي أدوات تكنولوجية للبحث عن التواصل الاجتماعي وتوفير مستويات أكبر من المشاركة الاجتماعية.
  • The sleepover is often called a "rite of passage" as a young child, or a teenager, begins to assert independence and to develop social connections outside the immediate family.
    المبيت يعرف أيضاً ب"طقوس العبور"، عندما يبدأ الطفل الصغير أو المراهق بتأكيد الإستقلالية و تطوير العلاقات الإجتماعية خارج نطاق العائلة المباشرة.
  • When people use technology to define themselves by sharing their thoughts and feelings even as they're having them, they indirectly deliver an "I share therefore I am" message, which may lead people to distortedly misunderstand the essence of social connection or interaction.
    عندما يستخدم الناس التكنولوجيا لتعريف أنفسهم من خلال تبادل أفكارهم ومشاعرهم حتى عندما يكونون على معرفة بأولئك الأشخاص على أرض الواقع، فإنها تقدم بشكل غير مباشر رسالة "أنا مشارك لذلك أنا هنا"، والتي قد تؤدي الناس إلى سوء فهم مشوه عن جوهر التواصل الاجتماعي أو التفاعل.